Skip to main content

A mi madre






A mi madre (*)
A mi madre...
La que me trajo a este mundo y me enseñó que siempre sale el sol por algun sitio, asegurando así mi optimismo. 
La que me hizo ser quien soy y me acepta por ello.
La que me dijo que no habia nada más maravilloso en la vida que el tener un hijo y amamantarlo y quererlo. 
La que me alentó durante mi parto con su propio aliento. 
La que me quiere hasta cuando ni yo misma me quiero.
La que con generosidad me deja irme lejos. 
La que no mira relojes cuando le llamo por teléfono.
La que recoje los pedazos cuando me hieren el ego. 
La que todo lo perdona,  y tanto olvida. 
La que me enseña quien soy, por si no me atrevo a serlo. 
La que me quiere sin limites ni compromisos. 
La que es la luna de mi vida, pues siempre me sigue de cerca y de lejos. 
La que es mi sangre, mi aliento y mi guia...
Mi madre la que me parió y se alegró de ello.

*Olvidé en la distancia que es el dia de la madre, pero a la madre que tengo la celebro cada dia.
Sirva este pequeño texto para enmendar el olvido.
Felicidades a mi madre y a todas las demás, por serlo.

Popular posts from this blog

La casa / Carta abierta al gobierno español

Estos días terribles, inciertos, extraños, andaba irritada y no conseguía dar con el por qué, me irritaban especialmente las campañas edulcoradas de gente bienintencionada diciendo “quédate en casa”, a nivel racional entendía el mensaje, pero dentro de mi se daba una reacción de rechazo muy instintiva que no entendía.  Yo estoy relativamente bien en mi casa de Londres con mi marido y mis hijos, pero hoy he entendido que hay otra casa de la que yo aún quiero salir, la que a mi se m e quedó dentro. Y creo que es por lo que esa frase, junto con el hecho de que los niños en España no puedan salir, lo que a mi tanto me crispa.  Porque la casa de la que yo aún no he podido salir a mis 45 años es la casa de mi infancia, en ella aún vivo atrapada con el miedo a mi padre, rodeada de paredes que han condensado una tensión de años, que aún me sobresalta en algunas situaciones, y por lo que aún tiemblo al pensar en él y por la que ahora me cuesta ver lo que escribo entre mis lágrimas....

Female Gaze por Jill Soloway

Hace un par de años me ofrec[i voluntaria y les prometí al festival de cine de Canadá y a la directora Jill Soloway traducir su magistral discurso al español. Cosa que hice de inmediato pero al no tener tiempo de subtitular y tener miedo de infringir copyright por subir el vídeo subtitulado se quedó aparcado hasta hoy. Os cuelgo el vídeo y os paso el enlace de mi traducción porque para mi es una clase esencial https://docs.google.com/document/d/1-xT0drm9ijW4hT0Q3qgeNeQWqL9hI6DB4sI84uCE_Os/edit?usp=sharing

Mi verdad

Esta es mi verdad Me gustaría masturbarme en la ducha, pero en realidad lloro en la ducha. Lloro para poder salir a ser la madre que mis criaturas merecen. Bebés salidos de todo el amor que conseguí guardarme dentro, pese a la guerra. La guerra en la que crecí de niña, la del padre feroz y el patriarcado asesino. La guerra que aún me hace llorar en la ducha. Crecí aprendiendo a ser maltratada, y más tarde acosada y violada. Y aún me niego a ser víctima, sólo quiero que el patriarcado sea culpable. Y a mis 45 años ahora gorda y con el pelo blanco y deliberadamente contestatario, se me ignora en el abuso, ese que en breve se le pasará a mi hija como un saco de mierda, un yugo, un grillete ensangrentado. A mis 45 años lloro en la ducha y quisiera masturbarme y escribo libros y creo proyectos en los que les digo a las mujeres que se masturben, que sean felices, que resistan, que son poderosas, que no se crean la propaganda, que se protejan, que se agrupen, qué se quieran. Ellas n...