Skip to main content

Manifesto for a Maternal Revolution

Manifesto for a Maternal Revolution


We will not apologise or ask permission; in fact we are not asking for anything.

We establish here and now that:


Our body is ours, not a public display, not an invention, not somebody else’s fashion.

Our pregnancy is ours and this is a time, more often than not, of health and happiness and not a time of continuous worry and fear.

Our labour is ours and it is a sacred time of transition that requires the utmost respect.
We will not be directed or managed
We should not accept intervention unless absolutely necessary and by midwives who understand and are informed about this need for respect.

Our milk is ours. It is irreplaceable and does not follow economic interests .
It’s our history, our art, our culture, our bond and our survival.

Our children are ours not of the state. Decisions about their upbringing and education must be free from political, economic or social pressures.

Our future is ours and women must also be free as mothers.

From the womb, from the guts and with a baby in our arms we demand:

1.The end of the promotion of false stereotypes of beauty invented by the fashion and pornography industries using computer-generated images.
2.The social integration of motherhood.
3.The normalization of the breast as the food source for our species and the essential physical contact necessary for both mother and baby.
4. To enable mothers to enjoy motherhood and breastfeeding without economic, political or social pressures.
5. That women give birth in freedom and without external pressure, i.e. at home or in hospital, and on their own terms being informed of their options.
6. No one can touch let alone feed our babies without permission and nobody can interfere in our space and time with our babies.
7. That the upbringing and education of our children is a social priority that needs to be re-evaluated and understood from the standpoint of respecting the physiological and emotional needs of children.
8.  For infants and children to be loved and respected socially, any advertisement, publication or similar which implies that the child is a social nuisance is demeaning.
9. That the promotion and use of day care centers and nurseries in which to leave infants less than two years will be taking into account the physiological and feeding needs recommended by WHO and similar organizations.
If in order to follow these recommendations maternity/paternity leave needs to be extended, so be it.
10. That the family (regardless of the number of people and their gender) is respected and supported for what it is: the social base that generates the future.

Jesusa Ricoy-Olariaga
Facebook.com/Matriactivist

The manifesto was slightly edited on (18/04/14) to include as many participants as possible on the WOW movement

Popular posts from this blog

La casa / Carta abierta al gobierno español

Estos días terribles, inciertos, extraños, andaba irritada y no conseguía dar con el por qué, me irritaban especialmente las campañas edulcoradas de gente bienintencionada diciendo “quédate en casa”, a nivel racional entendía el mensaje, pero dentro de mi se daba una reacción de rechazo muy instintiva que no entendía.  Yo estoy relativamente bien en mi casa de Londres con mi marido y mis hijos, pero hoy he entendido que hay otra casa de la que yo aún quiero salir, la que a mi se m e quedó dentro. Y creo que es por lo que esa frase, junto con el hecho de que los niños en España no puedan salir, lo que a mi tanto me crispa.  Porque la casa de la que yo aún no he podido salir a mis 45 años es la casa de mi infancia, en ella aún vivo atrapada con el miedo a mi padre, rodeada de paredes que han condensado una tensión de años, que aún me sobresalta en algunas situaciones, y por lo que aún tiemblo al pensar en él y por la que ahora me cuesta ver lo que escribo entre mis lágrimas....

Female Gaze por Jill Soloway

Hace un par de años me ofrec[i voluntaria y les prometí al festival de cine de Canadá y a la directora Jill Soloway traducir su magistral discurso al español. Cosa que hice de inmediato pero al no tener tiempo de subtitular y tener miedo de infringir copyright por subir el vídeo subtitulado se quedó aparcado hasta hoy. Os cuelgo el vídeo y os paso el enlace de mi traducción porque para mi es una clase esencial https://docs.google.com/document/d/1-xT0drm9ijW4hT0Q3qgeNeQWqL9hI6DB4sI84uCE_Os/edit?usp=sharing

Mi verdad

Esta es mi verdad Me gustaría masturbarme en la ducha, pero en realidad lloro en la ducha. Lloro para poder salir a ser la madre que mis criaturas merecen. Bebés salidos de todo el amor que conseguí guardarme dentro, pese a la guerra. La guerra en la que crecí de niña, la del padre feroz y el patriarcado asesino. La guerra que aún me hace llorar en la ducha. Crecí aprendiendo a ser maltratada, y más tarde acosada y violada. Y aún me niego a ser víctima, sólo quiero que el patriarcado sea culpable. Y a mis 45 años ahora gorda y con el pelo blanco y deliberadamente contestatario, se me ignora en el abuso, ese que en breve se le pasará a mi hija como un saco de mierda, un yugo, un grillete ensangrentado. A mis 45 años lloro en la ducha y quisiera masturbarme y escribo libros y creo proyectos en los que les digo a las mujeres que se masturben, que sean felices, que resistan, que son poderosas, que no se crean la propaganda, que se protejan, que se agrupen, qué se quieran. Ellas n...